送艾米莉到家门口，于澜调转车头往家开。路过洛克公园时，他下意识踩了脚刹车。

夜色里的篮球场亮着几盏昏黄的灯，几个年轻人在场上跑动，传来模糊的拍球声，却没看见那个总穿着连帽衫的神秘人。

于澜望着空荡荡的场边长椅，心里掠过一个念头：也许他也放弃了。他无奈地摇了摇头，扯出一抹自嘲的笑，踩下油门驶离。

家里的灯亮着，母亲正坐在餐桌旁对着计算器扒拉，见他进来，抬头笑了笑，眼底却藏着疲惫：“回来了？”

“嗯。”于澜脱鞋时瞥见桌上的账本，“这个月……”

“照比上个月少了三成。”母亲叹了口气，指尖划过数字，“前阵子被抢那次，好多货都没能及时补。”

于澜的火气“噌”地窜上来，攥紧了拳头：“那些黑人简直欺人太甚，我去找他们理论！”

“坐下。”母亲按住他的胳膊，语气平静，“他们已经算照顾了，就拿了些吃的喝的，店里的东西都没砸。你看隔壁莱蒙，店被掀了个底朝天，人还被枪打伤了胳膊。”

她顿了顿，眼里有了点光，“等年底攒够钱，我就把店兑出去，咱们去核桃市。听说那儿治安好，华裔也多，不用总提心吊胆的。”

于澜张了张嘴，最后只化作一声叹息。他拿起抹布，默默帮母亲擦起餐桌。

“对了，”母亲忽然问，“上次数学考试成绩怎么样？”

于澜低着头，声音闷闷的：“还凑合。”

“‘还凑合’是多少？”母亲追问。

他愧疚地抿了抿唇：“B。”

母亲没说话，继续在账本上写写画画，过了好一会儿才抬头，语气里带着期许：

“既然不打球了，就把成绩往上搞一搞吧。还有两年就高中毕业了，怎么着也得读个大学，你这个成绩可不行。”

“嗯，我知道了。”于澜点头。